Werkstatt Natur im Winter Die Kinder der 1. und 2. Klasse besuchten gemeinsam mit ihren Lehrerinnen am 17.12.2019 die Werkstatt Natur in Marz. Im winterlichen Wald schmückten sie Tannenbäume mit Futterringen. Außerdem erfuhren die Schüler/-innen, wie die Waldtiere den Winter überleben können. Utorak, 17.12.2019. su bila dica prvoga i drugoga razreda sa svojimi učiteljicami u […]
Dezember 2019
Alles lesen! / Čitamo sve!
Unter dem Motto „Alles lesen!“ hielten die Schüler/-innen der 3B-Klasse am Freitag, 6.12.2019 einen Lesevormittag ab. Das Zubereiten der Weihnachtsstriezel, das Erlesen und Verstehen von Rezept- und Lesekarten für kindgerechte Yogaübungen, Augengymnastik, Witze und vieles mehr standen auf dem Programm. I u hrvatskom jeziku su dica imala mogućnost čitati dijalog „Advenat“ ili pregledati i […]
Besuch bei der Feuerwehr / Pohodimo naše ognjogasce
Am 3.12.2019 besuchten die Schülerinnen und Schüler der beiden dritten Klassen mit ihren Lehrerinnen, Anna Fabsits und Sandra Kain, die Feuerwehr Trausdorf. Nach einer intensiven Vorbereitung mit dem Thema Feuerwehr konnten die Kinder mit eigenen Augen sehen, wovon sie im Unterricht bisher gehört hatten. Die beiden Zugskommandanten Martin Hergovich und Christopher Stanek hatten sich die […]
Adventkranzweihe / Blagoslavljanje adventskih vijencev
Am Montag, dem 2.12.2019, fand an unserer Volksschule eine Adventkranzweihe statt, bei der unsere Religionslehrerin, Katja Marth, die Adventkränze aller Klassen segnete. Die feierlichen Texte wurden von unseren Erstkommunionskindern vorgetragen, musikalisch wurde die Segnung mit zweisprachigen Adventliedern umrahmt. Unser Herr Direktor, Manfred Vlasits, begleitete die Volksschulkinder auf der Tamburica. U našoj školi smo svečevali blagoslavljanje […]